1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: YTS.MX 3 00:00:08,634 --> 00:00:12,054 Σας ικετεύω, κυρία, να μην ξεχάσω ποτέ τη συμβουλή μου 4 00:00:12,971 --> 00:00:14,389 Μην ανησυχείς γιατρέ 5 00:00:15,182 --> 00:00:19,603 Χρειάζεσαι μια ήσυχη και σταθερή ζωή, χωρίς ενθουσιασμό 6 00:00:19,853 --> 00:00:24,608 Αυτός είναι ο μόνος τρόπος αποφυγής μια πολύ πιο σοβαρή υποτροπή 7 00:00:26,318 --> 00:00:29,446 Έχεις δίκιο Δρ. Δεν θέλω υποτροπή 8 00:00:30,155 --> 00:00:31,323 Θα κάνω όπως λες 9 00:00:31,532 --> 00:00:36,787 Το ελπίζω γιατί η χρονιά σου μαζί μας πρέπει να ήταν δύσκολο για σένα 10 00:00:37,246 --> 00:00:40,207 Μια όμορφη νεαρή γυναίκα έχει καλύτερα πράγματα να κάνει 11 00:00:40,332 --> 00:00:44,586 Λοιπόν, φροντίστε τον εαυτό σας και να ζήσουν μια υγιή ζωή 12 00:00:47,923 --> 00:00:52,052 Εμπιστεύομαι τον χρόνο σας εδώ δεν θα είναι κακή ανάμνηση 13 00:00:52,177 --> 00:00:57,599 Σε βρήκα έναν ήσυχο ασθενή, πολύ σοβαρά για τη θεραπεία της 14 00:00:58,267 --> 00:01:00,185 Ήθελα απλώς να γίνω καλά 15 00:01:01,687 --> 00:01:05,941 Μην ανησυχείς... Όλα θα πάνε καλά 16 00:01:06,525 --> 00:01:12,864 Και τα μυστικά που μοιραστήκατε θα παραμείνει ασφαλής μαζί μου 17 00:01:12,990 --> 00:01:15,117 Είμαι σίγουρος γι' αυτό 18 00:01:15,367 --> 00:01:19,204 Εμπιστευτικότητα πελάτη είναι η προτεραιότητα του γιατρού 19 00:01:19,830 --> 00:01:22,040 Πάνω από όλα για ψυχίατρο 20 00:01:24,001 --> 00:01:25,127 Προσέξτε 21 00:01:27,170 --> 00:01:30,215 Πρέπει να πω, ήσουν ένα συναρπαστικό θέμα 22 00:01:32,175 --> 00:01:35,220 Ευχαριστώ γιατρέ. Υπόσχομαι να είμαι λογικός 23 00:01:35,387 --> 00:01:38,390 Μη διστάσετε να τηλεφωνήσετε όποτε με χρειαστείς 24 00:02:01,997 --> 00:02:07,044 ΠΩΣ ΝΑ ΠΑΡΑΛΑΒΕΙΣ ΜΙΑ ΠΑΡΘΕΝΑ 25 00:03:07,396 --> 00:03:09,856 Πότε πήραμε αυτό το αυτοκίνητο; 26 00:03:10,941 --> 00:03:12,984 Πριν από περίπου έξι μήνες, κυρία 27 00:03:14,069 --> 00:03:17,614 Ματίας, ο άντρας μου επισκέπτεστε ακόμα το μουσείο; 28 00:03:36,508 --> 00:03:40,971 Είναι χαρά να ξαναβλέπω τη Μαντάμ μετά από τόσο μεγάλη απουσία 29 00:03:41,513 --> 00:03:42,681 Και το κλειδί μου; 30 00:03:44,015 --> 00:03:45,475 Δεν έχει αλλάξει τίποτα 31 00:03:45,600 --> 00:03:50,772 Ο κύριος έχει επιμείνει στο σπίτι να διατηρηθεί όπως ήταν όταν έφυγες 32 00:03:52,733 --> 00:03:53,817 Λοιπόν, το κλειδί μου; 33 00:05:20,070 --> 00:05:24,032 Κυρία, τι τραγωδία! Ο Επίσκοπος... ήταν... Θεός! 34 00:05:24,157 --> 00:05:32,457 Και όλοι τον κοιτούσαν επίμονα... Πάνω στο μπαλκόνι... Κανείς δεν κουνήθηκε... 35 00:05:32,916 --> 00:05:40,006 ...Πέφτοντας κάτω... Το αίμα... Παντού... Παντού...! 36 00:05:40,924 --> 00:05:45,095 Κυρία... Ω, κυρία Πόσο φρικτό ήταν 37 00:05:46,096 --> 00:05:47,681 Ναι, το ξέρω. Ηρεμώ 38 00:05:47,806 --> 00:05:50,475 Πρέπει να το ξεχάσεις αυτό, Μαλού 39 00:05:51,476 --> 00:05:55,105 - Και ο κήπος; - Ο κήπος δεν έχει χάσει τη γοητεία του 40 00:05:55,230 --> 00:05:59,359 Ούτε το πρεσβυτέριο η λαμπρότητά του. Το ξέρω, καλή μου Μαλού 41 00:05:59,693 --> 00:06:03,238 Δεν έχεις αλλάξει, αλλά τώρα, πίσω στα τριαντάφυλλά σου 42 00:06:05,740 --> 00:06:07,033 Πολύ καλά, κυρία 43 00:07:13,934 --> 00:07:15,644 Ξέχασα κυρία... 44 00:07:15,769 --> 00:07:20,649 Ο κύριος έπρεπε να βγει έξω αλλά θα επιστρέψει σύντομα 45 00:09:59,140 --> 00:10:00,225 Δεσποινίς; 46 00:10:01,559 --> 00:10:03,686 Παρακαλώ μπείτε. Έλα για μια βόλτα 47 00:10:12,487 --> 00:10:13,905 Πώς σε λένε; 48 00:10:15,115 --> 00:10:18,284 Ρόζα, αν έχει σημασία. Πού πάμε; 49 00:10:18,409 --> 00:10:20,286 Θα μου κάνεις μοντέλο 50 00:10:20,787 --> 00:10:25,834 Είσαι τρελός ή κάτι τέτοιο; Δεν είμαι μοντέλο! 51 00:10:27,627 --> 00:10:31,047 Έρχεσαι στο αρχοντικό μου να μου ποζάρει 52 00:10:31,297 --> 00:10:35,009 Δείτε πόσο υπέροχο είναι. Θα θέλεις να μείνεις τώρα 53 00:10:36,261 --> 00:10:38,054 Πραγματικά το ελπίζω... 54 00:11:03,663 --> 00:11:07,709 Έχω αρχίσει να με πιάνει κράμπες, μπορώ να κουνηθώ λίγο; 55 00:11:11,629 --> 00:11:14,090 Δεν λειτουργεί πραγματικά απόψε 56 00:11:15,925 --> 00:11:17,719 Απλώς δεν το νιώθω 57 00:11:27,478 --> 00:11:29,189 Τι θα κάνουμε τώρα; 58 00:11:30,231 --> 00:11:31,816 Ας επισκεφτούμε το μουσείο μου 59 00:11:33,026 --> 00:11:35,361 Είναι καταπληκτικό, εντελώς μοναδικό 60 00:11:36,279 --> 00:11:39,532 Σας εγγυώμαι ότι δεν θα το μετανιώσετε... Ελάτε 61 00:12:08,102 --> 00:12:09,354 Ελάτε 62 00:12:11,981 --> 00:12:15,693 Με ενεργοποιείς τώρα. Δεν είναι υπέροχοι; 63 00:12:15,985 --> 00:12:18,738 Ο τρόμος γραμμένος στα πρόσωπά τους 64 00:12:18,863 --> 00:12:21,658 Νομίζω ότι είναι απολύτως συναρπαστικό 65 00:12:21,908 --> 00:12:25,495 Αυτό είναι ένα από τα αγαπημένα μου. Μου έδωσε τέτοια χαρά 66 00:12:25,995 --> 00:12:30,166 Χόρτασα. Δεν μπορώ να πάω τώρα; Κάνει παγωνιά εδώ κάτω 67 00:12:31,084 --> 00:12:36,798 Ξέρεις πώς τους σκοτώνω; Τρέμετε από το κρύο ή τον φόβο; 68 00:12:37,882 --> 00:12:42,178 - Αυτό δεν είναι αστείο. Άσε με να φύγω - Φοβάσαι, έτσι δεν είναι; 69 00:12:43,137 --> 00:12:45,515 Λατρεύω τον φόβο στο πρόσωπό σου! 70 00:12:46,140 --> 00:12:48,434 Άσε με να φύγω! Άσε με να φύγω... 71 00:12:53,356 --> 00:12:54,440 Ποτέ... 72 00:13:55,918 --> 00:13:59,922 Τσαρλς, επιτέλους... Γιατί με έκανες να περιμένω τόσο πολύ; 73 00:14:00,381 --> 00:14:03,676 Ήξερα ότι δεν μπορούσες να αντισταθείς κατεβαίνοντας εδώ 74 00:14:04,093 --> 00:14:05,803 Γι' αυτό ήθελα... 75 00:14:06,304 --> 00:14:12,226 ...να ξαναβρεθούμε εδώ, όπου απολαμβάναμε τέτοιες απολαύσεις 76 00:14:12,352 --> 00:14:18,107 Αγαπητέ, η δοκιμασία σου τελείωσε. Τώρα μπορούμε να ξεκινήσουμε ξανά 77 00:14:19,108 --> 00:14:22,278 Θα είναι πραγματικά όπως πριν, αγάπη μου; 78 00:14:26,157 --> 00:14:27,742 υπόσχομαι 79 00:14:56,396 --> 00:15:00,149 Ξοδέψατε όλα μας τα λεφτά ενώ ήμουν κλειδωμένος; 80 00:15:00,274 --> 00:15:01,859 Ήσουν ανόητο αγόρι; 81 00:15:01,984 --> 00:15:06,489 Αγάπη μου, ξέρεις τα λεφτά απολαύσαμε είναι δικό σου 82 00:15:10,243 --> 00:15:15,915 Ξόδεψα μόνο ό,τι έπρεπε. Εκτός φυσικά από το μεγάλο κόστος... 83 00:15:16,249 --> 00:15:20,962 ...εξοφλώντας τους γιατρούς και οι δικαστές 84 00:15:21,421 --> 00:15:24,257 Δεν το σκέφτηκες ποτέ με πετάει; 85 00:15:24,382 --> 00:15:29,011 Κλείσε με για πάντα και να πάρεις όλα τα λεφτά; 86 00:15:29,679 --> 00:15:33,266 Πώς μπορείς να σκεφτείς τέτοια πράγματα; 87 00:15:33,391 --> 00:15:35,726 Ας είμαστε απλά χαρούμενοι που είσαι ελεύθερος 88 00:15:37,311 --> 00:15:40,273 Και ας απολαύσουμε αυτό που έχουμε μαζί 89 00:15:43,025 --> 00:15:46,446 Σας έχω μια έκπληξη. Ένα νομίζω ότι θα σου αρέσει 90 00:16:00,918 --> 00:16:02,378 Μμμ... Ποια είναι αυτή; 91 00:16:03,588 --> 00:16:06,841 Σεσίλ, κόρη διπλωμάτη 92 00:16:07,675 --> 00:16:11,137 Είναι μόλις 21 και ακούω ότι είναι ακόμα παρθένα 93 00:16:12,430 --> 00:16:17,602 Τη συνάντησα σε μια κομψή δεξίωση. Έκανα κουβέντα μαζί της 94 00:16:19,604 --> 00:16:22,899 Και έτσι γνώρισα τους γονείς της 95 00:16:23,733 --> 00:16:27,028 Νόστιμο, έτσι δεν είναι; Την θέλω σαν τρελή 96 00:16:28,112 --> 00:16:29,739 Και θα το κάνετε επίσης 97 00:16:38,789 --> 00:16:42,001 Θα πρέπει να είναι μια καλή προοπτική, δεν νομίζεις; 98 00:16:44,754 --> 00:16:49,050 Ναι, είναι μια αληθινή ματιά. Πρέπει να την έχουμε 99 00:16:51,302 --> 00:16:54,597 Ναι, πρέπει. Και θα το κάνουμε, μην ανησυχείτε 100 00:16:56,057 --> 00:16:58,601 Έχω ένα σχέδιο στο μυαλό μου 101 00:16:59,310 --> 00:17:03,773 Πρέπει να την φέρουμε εδώ. Έχω τη διεύθυνση του γονέα της 102 00:17:03,898 --> 00:17:05,816 Η τύχη ήταν με το μέρος μας 103 00:17:05,942 --> 00:17:09,445 Η βίλα απέναντι ήταν προς ενοικίαση. Έχω το κλειδί 104 00:17:09,570 --> 00:17:14,700 Το παράθυρο του πρώτου ορόφου έχει τέλεια θέα στην κρεβατοκάμαρά της 105 00:17:18,412 --> 00:17:20,915 Έτσι πήρα αυτές τις φωτογραφίες... 106 00:17:21,749 --> 00:17:25,920 ...με τηλεφακό. Δεν είναι κακό, ε; 107 00:17:26,921 --> 00:17:28,256 Αρκετά υποσχόμενο 108 00:17:30,550 --> 00:17:34,804 Είμαι σίγουρος ότι αυτό το έργο είναι θα είναι πολύ διασκεδαστικό 109 00:17:43,396 --> 00:17:48,859 Τι γίνεται όμως με τους γονείς της; Και πώς μπορούμε να την φέρουμε εδώ; 110 00:17:50,194 --> 00:17:53,364 Ο πατέρας της είναι διπλωμάτης και συχνά στο εξωτερικό 111 00:17:53,489 --> 00:17:56,993 Θα την καλέσουμε στη βίλα την επόμενη φορά που θα λείπει 112 00:17:58,077 --> 00:18:02,248 - Τι πιστεύεις; - Λαμπρό! Θα ξεκινήσουμε αύριο 113 00:18:03,249 --> 00:18:07,211 - Αγάπη μου, το σχέδιό σου με συγκινεί - Νόμιζα ότι θα ήταν 114 00:18:07,878 --> 00:18:10,798 Πρέπει να ξεκινήσουμε αμέσως 115 00:19:01,766 --> 00:19:02,850 Ας δούμε 116 00:19:05,061 --> 00:19:09,190 Μόλις βγήκε από το ντους... Είναι πανέμορφη 117 00:19:10,274 --> 00:19:12,276 Κοίτα, γδύνεται 118 00:19:54,193 --> 00:19:55,945 Δώσε μου τα κιάλια 119 00:19:58,406 --> 00:20:03,661 Τσαρλς, είναι τόσο καυτή. Πρέπει πραγματικά να το δείτε αυτό 120 00:20:06,080 --> 00:20:08,165 Πρέπει να την έχουμε. Κοίτα... 121 00:20:08,332 --> 00:20:09,458 Άσε με να δω 122 00:20:09,583 --> 00:20:11,961 Είναι όμορφη. Άγγιξε με 123 00:20:30,980 --> 00:20:34,984 Ω ναι, άγγιξέ με έτσι. Πραγματικά με ανάβει 124 00:20:39,905 --> 00:20:41,115 Πάρε με 125 00:20:43,033 --> 00:20:45,870 Πάρε με, Τσαρλς, σε παρακαλώ... 126 00:20:48,372 --> 00:20:49,915 Κατέβασε το κιλότο μου 127 00:20:52,710 --> 00:20:57,757 Ναι. Γάμα με... Γρήγορα, γρήγορα... Πάρε με 128 00:20:59,008 --> 00:21:01,093 Κάνε με να έρθω, κάθαρμα 129 00:21:03,721 --> 00:21:07,057 Ναι, γάμα με πιο δυνατά. Προχωρώ... 130 00:21:07,933 --> 00:21:09,560 Ναι έτσι... 131 00:21:28,954 --> 00:21:31,081 - Σου αρέσει, σκύλα - Ναι! 132 00:21:33,417 --> 00:21:34,919 έρχομαι... 133 00:21:35,044 --> 00:21:36,879 Ναι! Ναί! Περισσότερο...! 134 00:21:50,726 --> 00:21:53,270 Αυτή η καταραμένη πόρνη είναι πραγματική πόρνη 135 00:21:54,313 --> 00:21:56,941 - Ω ναι, περισσότερα... - Σου αρέσει, ε; 136 00:21:57,066 --> 00:22:00,027 - Ναι, γάμησε με έτσι - Αισθάνεσαι καλά; 137 00:22:00,152 --> 00:22:03,489 Ω, Τσαρλς, αυτό είναι τόσο καλό 138 00:22:03,739 --> 00:22:05,616 - Σου αρέσει; - Ναι... 139 00:22:05,741 --> 00:22:08,077 Ήξερα ότι θα σε ανάψει 140 00:22:09,036 --> 00:22:13,582 Μπορώ να τη δω κι εγώ. Με ανάβει ακόμα περισσότερο 141 00:22:13,874 --> 00:22:15,960 Τι αρσενικό... 142 00:22:34,061 --> 00:22:38,774 Ω, αγάπη μου... Κάνε με να έρθω 143 00:22:44,446 --> 00:22:47,992 Αντέλ! Αντέλ, έλα εδώ. Έλα εδώ, είπα! 144 00:22:57,626 --> 00:23:01,463 Πάλι... Πάλι... Α, θα με σκοτώσεις... 145 00:23:04,216 --> 00:23:08,220 Ναι, Αντέλ, άγγιξέ με 146 00:24:18,874 --> 00:24:21,543 Δείτε πώς αγγίζει τον εαυτό της! 147 00:24:25,714 --> 00:24:27,967 Ω ναι! Αντέλ, μη σταματάς 148 00:25:17,224 --> 00:25:19,351 Μαρτίνα, έλα εδώ 149 00:25:20,853 --> 00:25:23,313 Βγαίνουν... Δείτε 150 00:25:33,991 --> 00:25:36,660 Αντέλ, πάρε μου το φόρεμά μου... γρήγορα 151 00:25:55,179 --> 00:25:56,430 Γρήγορα! 152 00:26:15,365 --> 00:26:17,076 Τα σέβη μου, κυρία 153 00:26:17,201 --> 00:26:19,620 - Γεια σας, κύριε - Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω 154 00:26:19,787 --> 00:26:23,373 Μένεις εδώ; Νόμιζα ότι ήταν άδειο 155 00:26:23,582 --> 00:26:26,835 Τι σύμπτωση. Αλλά ένα πολύ ευχάριστο 156 00:26:26,960 --> 00:26:30,255 Η απόλαυση είναι δική μου. Επιτρέψτε μου να συστήσω τη γυναίκα μου 157 00:26:30,422 --> 00:26:32,049 Χαίρομαι, κυρία 158 00:26:39,389 --> 00:26:44,978 Θα έρχεστε μαζί μας για ένα ποτό; Με την όμορφη γυναίκα σου φυσικά 159 00:26:45,104 --> 00:26:47,898 Θα χαιρόμασταν, δεν θα το κάνουμε Martine; 160 00:26:48,023 --> 00:26:49,733 Τα λέμε απόψε 161 00:26:50,192 --> 00:26:53,695 Πρέπει να επιστρέψουμε, Περιμένω τηλέφωνο από το εξωτερικό 162 00:26:54,571 --> 00:26:57,783 - Λοιπόν, τα λέμε απόψε γύρω στις 7; - Πολύ καλό 163 00:26:57,908 --> 00:27:01,286 - Και η γοητευτική κόρη σου; - Θα είναι εκεί 164 00:27:01,662 --> 00:27:05,290 Αλλά, γοητευτική κόρη μου, όπως λες, είναι μουτρωμένο 165 00:27:05,415 --> 00:27:10,087 Πρέπει να πάω ένα ταξίδι αλλά αρνείται να έρθει 166 00:27:10,212 --> 00:27:14,341 Δεν τίθεται θέμα για εμάς αφήνοντάς την μόνη εδώ 167 00:27:14,800 --> 00:27:18,137 Γιατί δεν μπορεί να μείνει στο σπίτι μας για λίγες μέρες; 168 00:27:18,262 --> 00:27:21,682 - Σωστά, Μαρτίν; - Ακούγεται υπέροχη ιδέα 169 00:27:22,474 --> 00:27:25,269 Είμαι σίγουρος ότι θα γίνουμε υπέροχοι φίλοι 170 00:27:25,811 --> 00:27:28,814 - Τι πιστεύεις; - Θα ήταν φανταστικό 171 00:27:29,106 --> 00:27:31,567 Σε παρακαλώ πες ναι, πατέρα 172 00:27:31,692 --> 00:27:36,446 Σεσίλ, δεν μπορούμε να εκμεταλλευτούμε την καλοσύνη του κυρίου και της κυρίας de Bressac 173 00:27:36,780 --> 00:27:39,408 - Ω, σε παρακαλώ πατέρα -Αρκεί 174 00:27:39,700 --> 00:27:46,081 Αλλά θα ήταν παρέα για τη γυναίκα μου, ολομόναχοι στο μεγάλο μας σπίτι 175 00:27:47,457 --> 00:27:53,922 Εντάξει, αλλά μόνο αν υποσχεθείς να μην ενοχλεί τον κύριο και την κυρία de Bressac 176 00:27:54,047 --> 00:27:55,757 Φυσικά, πατέρα 177 00:27:56,925 --> 00:27:58,468 Τότε είναι τέλειο 178 00:27:59,052 --> 00:28:02,598 Θα επιστρέψουμε σπίτι αύριο. Καλέστε μας εκεί 179 00:28:02,764 --> 00:28:04,057 Εδώ είναι η κάρτα μου 180 00:28:05,142 --> 00:28:08,020 Ενημερώστε μας πότε να περιμένουμε Δεσποινίς Σεσίλ 181 00:28:08,145 --> 00:28:11,231 Ο σοφέρ μας θα τη συναντήσει στο σταθμό 182 00:28:11,398 --> 00:28:14,026 - Είσαι πολύ ευγενικός - Είναι χαρά μας 183 00:28:14,610 --> 00:28:16,236 Τα σέβη μου, κυρία 184 00:29:11,667 --> 00:29:13,752 Θεέ μου πόσο τη θέλω! 185 00:29:14,920 --> 00:29:18,632 Την θέλω τώρα. Δεν μπορώ να περιμένω άλλο 186 00:29:19,508 --> 00:29:24,513 Ας σταματήσουμε να παίζουμε παιχνίδια... Απλά απήγαγε την τώρα 187 00:29:24,680 --> 00:29:27,266 Τσαρλς, σε παρακαλώ κάνε κάτι 188 00:29:28,892 --> 00:29:34,898 Υπομονή, δεν υπάρχει βιασύνη. Σύντομα θα έχουμε αυτή τη μικρή σκύλα 189 00:29:35,023 --> 00:29:37,192 Ας πάρουμε το χρόνο μας, αγάπη μου 190 00:29:38,318 --> 00:29:42,197 Δεν ξεκινήσαμε αυτόν τον αγώνα μόνο για να πέσει στον τελευταίο φράχτη 191 00:29:44,908 --> 00:29:49,830 Σε λίγες μέρες θα είναι όλη δική μας, Υπόσχομαι 192 00:31:00,734 --> 00:31:03,153 Και μου είπες ότι ήταν αθώα 193 00:31:05,155 --> 00:31:07,741 Είναι απλώς μια βρώμικη τσούλα! 194 00:31:11,286 --> 00:31:13,038 Κοιτάξτε αυτό 195 00:31:16,500 --> 00:31:18,627 Αγγίζει τον εαυτό της ξανά 196 00:31:23,632 --> 00:31:30,055 Αυνανίζεται σε πλήρη θέα. Είναι μια βρώμικη εκθεσιολόγος 197 00:31:41,316 --> 00:31:44,152 Πρέπει να πω, Δεν έχω ακριβώς αντίρρηση 198 00:31:45,278 --> 00:31:47,322 Σας ενεργοποίησε χθες 199 00:31:47,864 --> 00:31:49,616 Άρεσε και σένα 200 00:31:51,660 --> 00:31:55,080 Είμαι σοκαρισμένος... Πραγματικά το κάνει 201 00:32:03,880 --> 00:32:05,340 Πολύ πολλά υποσχόμενο 202 00:32:10,720 --> 00:32:13,932 Το καλό σου κοριτσάκι βγήκε κακό 203 00:32:17,310 --> 00:32:20,772 Αυτή ακριβώς σε αυτή την ηλικία όταν οι αισθήσεις εκρήγνυνται 204 00:32:23,191 --> 00:32:24,860 Από ότι βλέπω... 205 00:32:25,360 --> 00:32:29,489 ανατράφηκε αυστηρά, οπότε τώρα όλα βράζουν 206 00:32:34,578 --> 00:32:35,662 Απλά περίμενε 207 00:32:36,121 --> 00:32:38,457 Θα την εκπαιδεύσουμε στην ευχαρίστηση 208 00:32:38,665 --> 00:32:42,919 Η ανακάλυψη του ερωτισμού θα είναι μια πραγματική αποκάλυψη για εκείνη 209 00:32:43,545 --> 00:32:45,046 Τώρα είναι μπερδεμένη 210 00:32:45,630 --> 00:32:48,717 Σύντομα, θα ζήσει περισσότερες απολαύσεις... 211 00:32:48,842 --> 00:32:52,137 ...από ό,τι κάνουν οι περισσότεροι σε μια ολόκληρη ζωή 212 00:33:58,912 --> 00:34:03,917 Και στο τέλος του λάγνου ταξιδιού της, την περιμένει ο θάνατος 213 00:34:07,170 --> 00:34:10,423 Θα την κάνω να πληρώσει για αυτό που μου κάνει τώρα 214 00:34:11,132 --> 00:34:16,972 Αιματηρή μικρή παρθένα... Δείτε την! Είναι πραγματικά δαιμονισμένη 215 00:34:18,181 --> 00:34:19,432 Η βρώμικη σκύλα 216 00:34:19,599 --> 00:34:22,769 Αύριο θα πάρουμε το αρχοντικό έτοιμος για αυτήν 217 00:34:22,894 --> 00:34:26,064 Μην είσαι ανυπόμονος, θα είναι δική σου 218 00:34:27,941 --> 00:34:32,404 Περίμενε... θα μάθουμε τέτοιους οργασμούς μέσα από αυτήν 219 00:34:36,032 --> 00:34:41,079 Αυτό το κορίτσι γεννήθηκε να διαφθαρεί από εμάς 220 00:35:58,698 --> 00:36:00,200 Έλα εδώ, Αντέλ 221 00:36:07,540 --> 00:36:08,792 Έλα! 222 00:36:20,387 --> 00:36:21,471 Λωρίδα 223 00:36:23,390 --> 00:36:25,141 Μας εξυπηρέτησες καλά 224 00:36:25,934 --> 00:36:28,353 Τώρα ήρθε η ώρα για την ανταμοιβή σας 225 00:38:33,061 --> 00:38:35,814 Γεια σας... Ναι, ποιος τηλεφωνεί; 226 00:38:37,690 --> 00:38:38,983 Ω, είσαι εσύ! 227 00:38:40,944 --> 00:38:42,487 Ναι, από αύριο 228 00:38:45,490 --> 00:38:46,741 Μα φυσικά 229 00:38:49,577 --> 00:38:52,413 Θα την περιποιηθούμε σαν τη δική μας κόρη 230 00:38:55,625 --> 00:38:59,003 Όχι, όχι... Θα τη μαζέψουμε μόνοι μας 231 00:39:03,174 --> 00:39:07,637 Μην ανησυχείς. Δεν θα μας προβληματίσει καθόλου 232 00:39:11,099 --> 00:39:12,642 Αντίθετα... 233 00:39:14,644 --> 00:39:17,522 Τα λέμε σύντομα. Σίγουρα... 234 00:39:18,273 --> 00:39:22,026 Θα τη φροντίσουμε καλά. Μπορείτε να είστε σίγουροι για αυτό, κύριε 235 00:39:30,034 --> 00:39:32,328 Βλέπετε; Όλα πάνε όπως είχε προγραμματιστεί 236 00:39:34,080 --> 00:39:37,208 Και ήθελες να βιάσεις τα πράγματα... Γλυκιά μου 237 00:39:41,129 --> 00:39:44,966 Είναι υπέροχο. φοβόμουν ότι την τελευταία στιγμή... 238 00:39:45,091 --> 00:39:47,635 Όλα θα πάνε καλά, περίμενε 239 00:40:09,282 --> 00:40:13,119 Σεσίλ, είμαι σίγουρη θα αγαπήσετε τον τόπο μας 240 00:40:13,286 --> 00:40:17,540 Είναι τόσο ήσυχο και γαλήνιο. Σαν άλλος κόσμος 241 00:40:18,958 --> 00:40:24,172 Χαίρομαι πολύ που με βοηθάς ξεφύγω από τους γονείς μου έτσι 242 00:40:25,548 --> 00:40:29,510 Αυτό δεν είναι πολύ ευγενικό. Όμως οι νέοι χρειάζονται... 243 00:40:30,094 --> 00:40:32,639 ...την ελευθερία τους μερικές φορές 244 00:40:34,098 --> 00:40:37,518 - Τώρα ξεχάστε τις ανησυχίες σας - Νιώθω ήδη ελεύθερος 245 00:40:40,939 --> 00:40:42,440 Είναι υπέροχο εδώ 246 00:40:43,316 --> 00:40:45,944 Νομίζω ότι θα το απολαύσω παραμονή μου στο χώρο σου 247 00:41:09,842 --> 00:41:13,012 -Καλημέρα, κυρία - Καλημέρα Μαλού 248 00:41:16,808 --> 00:41:18,935 Γνωρίστε τη Μαλού, τον κηπουρό μας 249 00:41:19,060 --> 00:41:22,271 Λίγο απλό, αλλά εξαιρετικός κηπουρός 250 00:41:22,480 --> 00:41:26,192 Ναι, κυρία. Ένας κηπουρός, αλλά πάνω από όλα απλό 251 00:41:28,528 --> 00:41:29,946 Η δεσποινίς είναι όμορφη 252 00:41:31,572 --> 00:41:33,074 Τέτοια ντροπή 253 00:41:33,574 --> 00:41:37,829 - Πραγματική ντροπή... - Κρίμα, γιατί είναι αυτό; 254 00:41:40,665 --> 00:41:45,878 Αυτός ο καημένος ο επίσκοπος... Το κεφάλι του!... 255 00:41:46,129 --> 00:41:49,590 Το αίμα... πιτσιλίζει παντού! Σαν αυγό! 256 00:41:49,841 --> 00:41:51,926 Έλα, ηρέμησε, Μαλού 257 00:41:54,137 --> 00:41:55,888 Σαν αυγό! 258 00:41:59,100 --> 00:42:04,647 Η καημένη η Μαλού δεν ξεπέρασε ποτέ ένα ατύχημα που είδε πριν από 10 χρόνια 259 00:42:04,856 --> 00:42:10,778 Ένας επίσκοπος έπεσε από ένα μπαλκόνι. Έκανε τον Μαλού να χάσει το μυαλό του 260 00:42:12,030 --> 00:42:15,366 Σαν αυγό... Αυτός ο φτωχός επίσκοπος 261 00:42:17,368 --> 00:42:19,412 Μη φοβάσαι, Σεσίλ 262 00:42:19,996 --> 00:42:21,706 Δεν είναι φυσιολογικός... 263 00:42:23,458 --> 00:42:25,376 Αλλά δεν θα έκανε κακό ούτε μύγα... 264 00:42:25,668 --> 00:42:26,961 ...ή ένα λουλούδι 265 00:42:31,507 --> 00:42:35,053 Σαν αυγό... Σαν αυγό 266 00:43:47,375 --> 00:43:51,587 Θα σε πείραζε αν έκανα αυτό το μπάνιο μαζί σου, Σεσίλ; 267 00:43:51,963 --> 00:43:53,589 Όχι, αντίθετα... 268 00:43:59,804 --> 00:44:03,391 - Είμαστε όλες μαζί κορίτσια - Έτσι είναι 269 00:44:21,159 --> 00:44:23,953 - Έχεις υπέροχο στήθος - Μα... 270 00:44:24,078 --> 00:44:26,122 Μην ντρέπεσαι... 271 00:44:27,498 --> 00:44:28,708 Απλά χαλαρώστε 272 00:44:30,501 --> 00:44:32,837 Ξεχάστε την αστική ηθική... 273 00:44:33,838 --> 00:44:35,590 ...όλη αυτή η υποκρισία 274 00:44:37,967 --> 00:44:41,220 - Σου αρέσει αυτό; - Α, ναι... 275 00:44:48,686 --> 00:44:50,855 Κάποιος πρέπει να ζήσει τη ζωή, Σεσίλ 276 00:45:03,117 --> 00:45:04,327 Τι συμβαίνει; 277 00:45:06,162 --> 00:45:10,625 - Νιώθεις περίεργο; - Πολύ... Αλλά είναι καλό 278 00:45:12,460 --> 00:45:13,836 Απλά απολαύστε το 279 00:45:18,090 --> 00:45:19,550 Τι υπέροχο στήθος 280 00:46:15,106 --> 00:46:18,192 Αντέλ, έχεις ποτέ ήσουν με άλλη γυναίκα; 281 00:46:18,776 --> 00:46:19,944 Είναι ωραίο; 282 00:46:22,363 --> 00:46:26,033 Σου αρέσει το αφεντικό σου; Με λατρεύεις; 283 00:46:26,242 --> 00:46:28,494 Θα ήθελες να κάνεις έρωτα μαζί μου; 284 00:46:31,122 --> 00:46:32,748 Είναι καλό με τις γυναίκες 285 00:47:45,404 --> 00:47:49,533 - Λοιπόν, τι συμβαίνει; - Όλα πάνε όπως τα σχεδίασε 286 00:47:49,742 --> 00:47:52,370 Η Adèle κάνει όπως της είπαμε 287 00:47:56,040 --> 00:48:00,753 Θα ήθελα να τους παρακολουθήσω. Αφήστε με να απολαύσω κι εγώ την παράσταση 288 00:48:48,551 --> 00:48:50,469 Είναι τόσο τσούλα 289 00:48:51,095 --> 00:48:53,055 Η καυλιάρης σκύλα 290 00:48:53,764 --> 00:48:57,393 Μπαίνει αμέσως Οι φαντασιώσεις της Adèle 291 00:48:59,270 --> 00:49:04,233 Απλώς βγάζουμε την τσούλα αυτό είναι σε όλα τα κορίτσια της ηλικίας της 292 00:49:04,525 --> 00:49:06,360 Χωρίς εκπλήξεις γλυκιά μου 293 00:50:06,170 --> 00:50:09,006 Βλέποντας αυτό πραγματικά με ξεσηκώνει 294 00:50:09,548 --> 00:50:10,925 Άσε με να τους συμμετάσχω 295 00:50:11,884 --> 00:50:16,096 Δεν υπάρχει τρόπος. Η παρέμβασή σας θα μπορούσε να τραυματίσει τη Σεσίλ 296 00:50:16,555 --> 00:50:18,599 Θα έχετε την ευκαιρία σας σύντομα 297 00:50:34,323 --> 00:50:36,367 Είναι αναμφισβήτητα ικανή 298 00:50:39,578 --> 00:50:41,330 Πολύ υποσχόμενο 299 00:50:42,081 --> 00:50:45,292 Πραγματικά θα την απολαύσουμε 300 00:50:54,718 --> 00:50:57,012 - Κάτσε, σε παρακαλώ - Ευχαριστώ 301 00:50:58,514 --> 00:51:02,059 - Τι συμβαίνει, κύριε Μπρεσάκ; - Ακριβώς αυτό που φοβόμασταν 302 00:51:02,643 --> 00:51:04,186 Μια υποτροπή; Τόσο σύντομα; 303 00:51:04,687 --> 00:51:07,565 Ναί. Και αυτή τη φορά φαίνεται πολύ σοβαρό 304 00:51:07,815 --> 00:51:09,692 Νομίζω ότι πρέπει να τη δεις 305 00:51:09,817 --> 00:51:12,111 - Γιατί είναι αυτό; - Διάφοροι λόγοι 306 00:51:12,236 --> 00:51:14,488 Η γυναίκα μου φαίνεται να έχει θεραπευτεί, αλλά... 307 00:51:16,740 --> 00:51:19,201 Αλλά δεν μπορώ να αρνηθώ τα στοιχεία 308 00:51:20,578 --> 00:51:22,496 Είναι πολύ προφανές 309 00:51:24,623 --> 00:51:30,671 Υποφέρει εφιάλτες, παραλήρημα... Παρανοϊκές αυταπάτες 310 00:51:32,172 --> 00:51:35,050 Απειλεί ακόμη και να αυτοκτονήσει 311 00:51:35,175 --> 00:51:36,885 - Αλήθεια; - Ναι γιατρέ 312 00:51:37,678 --> 00:51:41,432 Δεν μου μιλάει. Απλώς μένει στο δωμάτιό της 313 00:51:41,974 --> 00:51:44,768 Δεν θα ανοίξει την πόρτα, ακόμα και στην υπηρέτρια 314 00:51:44,893 --> 00:51:46,478 Της φέρνω τα γεύματα μόνος μου 315 00:51:47,354 --> 00:51:49,982 Και μετά βίας τρώει, είναι ανησυχητικό 316 00:51:51,150 --> 00:51:54,111 Αναρωτιέμαι αν θα έπρεπε να είναι δεσμεύτηκε ξανά 317 00:51:55,696 --> 00:51:59,908 Φοβόμουν μια υποτροπή αλλά δεν το σκέφτηκα θα ήταν τόσο σύντομα 318 00:52:00,951 --> 00:52:05,581 Κύριε Bressac, ίσως πρέπει να το σκεφτούμε πολύ μεγαλύτερος περιορισμός 319 00:52:07,124 --> 00:52:08,500 Φέρτε την εδώ 320 00:52:08,792 --> 00:52:13,088 Αλλά μην της το πεις θα μείνει εδώ 321 00:52:13,213 --> 00:52:19,219 Πες ότι είναι μόνο για έλεγχο, αυτό θα έπρεπε να της ακούγεται εύλογο 322 00:52:19,887 --> 00:52:22,056 Αλλά πρέπει να σας πω την αλήθεια 323 00:52:22,181 --> 00:52:25,017 Μια υποτροπή τόσο σύντομα είναι πολύ ανησυχητικό 324 00:52:25,559 --> 00:52:29,438 - Πρέπει να είσαι υπομονετικός και γενναίος - Καταλαβαίνω... 325 00:52:30,856 --> 00:52:33,400 Αλλά θα κάνω τα πάντα για τη γυναίκα μου 326 00:52:46,622 --> 00:52:49,500 Λοιπόν, Σεσίλ, απολαμβάνετε τη διαμονή σας; 327 00:52:50,084 --> 00:52:54,922 Εδώ είναι Παράδεισος. Ελπίζω ποτέ πρέπει να επιστρέψω στους γονείς μου 328 00:52:56,215 --> 00:52:59,718 Αυτό δεν είναι πολύ ωραίο. Σε αγαπούν πολύ 329 00:53:00,094 --> 00:53:04,056 Είσαι το μοναχοπαίδι τους και ο μόνος τους λόγος να ζουν 330 00:53:04,223 --> 00:53:06,183 Ας μην μιλήσουμε για αυτούς 331 00:53:56,525 --> 00:54:00,070 Φαίνεσαι απόμακρος, Σεσίλ. Τι έχεις στο μυαλό σου; 332 00:54:01,447 --> 00:54:04,783 Έχω ζαλάδα. Νομίζω ότι ήπια πάρα πολύ 333 00:54:08,746 --> 00:54:12,207 - Ας παίξουμε ένα παιχνίδι - Φοβερή ιδέα. Λατρεύω τα παιχνίδια 334 00:54:12,374 --> 00:54:15,043 Γράφουμε τα ονόματά μας σε χαρτί 335 00:54:16,378 --> 00:54:21,759 Βάζουμε κλήρο και ο εκλεκτός πρέπει να κάνουν ό,τι τους λένε 336 00:54:22,551 --> 00:54:23,802 Τι πιστεύεις; 337 00:54:23,927 --> 00:54:26,263 - Όλα όσα τους λένε; - Ναι! 338 00:54:26,847 --> 00:54:30,976 - Καλό ακούγεται, Σεσίλ; - Θαυμάσιο ακούγεται 339 00:54:31,560 --> 00:54:35,814 - Ποιος είναι πρώτος; - Τραβάμε κλήρο. Τα χαρτιά... 340 00:54:36,064 --> 00:54:41,987 ...πήγαινε εδώ μέσα. Αφήστε την αγνότητά σας και καθαρό χέρι διαλέξτε τη μοίρα μας 341 00:54:42,321 --> 00:54:43,489 Συνεχίστε 342 00:54:46,283 --> 00:54:47,951 Η μοίρα διάλεξε... 343 00:54:49,787 --> 00:54:51,455 Μαρτίνα! 344 00:54:53,081 --> 00:54:54,374 Λοιπόν γλυκιά μου... 345 00:54:57,628 --> 00:55:00,380 Τι θα λέγατε για ένα στριπτίζ; 346 00:55:02,508 --> 00:55:05,427 Λίγη περισσότερη ατμόσφαιρα, παρακαλώ! 347 00:59:56,551 --> 01:00:00,305 Το χέρι της μοίρας επιλέγει δεύτερο θύμα 348 01:00:07,896 --> 01:00:11,191 Τι μαρτύριο θα κάνουμε πάνω της; 349 01:00:12,526 --> 01:00:16,446 Ζητήστε της να κάνει ψεύτικο σεξ μέχρι τον οργασμό. Τι γίνεται με αυτό, Σεσίλ; 350 01:00:17,114 --> 01:00:18,949 μου αρεσει... 351 01:03:27,512 --> 01:03:30,140 Ποιον θα διαλέξει λοιπόν η μοίρα; 352 01:03:33,893 --> 01:03:37,230 Ω Θεέ μου! Τι θα με κάνει να κάνω; 353 01:03:37,564 --> 01:03:40,108 Τι απολαύσεις θα μου κάνεις; 354 01:03:41,693 --> 01:03:45,071 Είμαι σίγουρος ότι θα ανέβει με μια υπέροχη ιδέα 355 01:03:46,823 --> 01:03:49,951 Η ευχή σου θα είναι η εντολή μου 356 01:03:50,160 --> 01:03:53,246 Λοιπόν Τσαρλς, ποια είναι η ιδέα σου; 357 01:03:55,623 --> 01:04:01,379 Η Cécile, με την Adèle, θα μας δείξει πώς το κάνουν δύο άτομα του ίδιου φύλου 358 01:08:40,116 --> 01:08:41,242 Τώρα εγγραφείτε 359 01:08:59,135 --> 01:09:02,013 Μαντέψτε ποιο όνομα είναι σε αυτό το κομμάτι χαρτί 360 01:09:03,139 --> 01:09:06,976 - Βάζω στοίχημα ότι είναι δικό μου - Ναι, Τσαρλς. Είναι η σειρά σου 361 01:09:07,518 --> 01:09:11,481 Πρέπει να μιμηθείς την κατοχή της γλυκιάς μας Σεσίλ 362 01:09:11,731 --> 01:09:12,732 Εγώ; 363 01:09:12,940 --> 01:09:16,819 Αν αυτή είναι η επιθυμία σας. Το παιχνίδι είναι το παιχνίδι... 364 01:09:17,987 --> 01:09:19,989 - Σεσίλ... - Ναι; 365 01:10:12,500 --> 01:10:13,543 Έλα, Αντέλ 366 01:10:52,874 --> 01:10:54,292 Λατρεύω το σώμα σου 367 01:11:28,951 --> 01:11:31,913 Θα με κάνεις να έρθω... 368 01:15:01,080 --> 01:15:07,086 Γεια σας κυρία και κυρία de Bressac μου ζήτησαν να σου πω... 369 01:15:07,211 --> 01:15:09,171 ...θα επιστρέψουν για μεσημεριανό γεύμα 370 01:15:09,296 --> 01:15:13,092 Έχουν πάει ιππασία στην ύπαιθρο 371 01:15:13,884 --> 01:15:17,972 - Μπορώ να σου φέρω τίποτα; - Όχι, ευχαριστώ, Ματίας 372 01:15:18,222 --> 01:15:21,058 Θα κάνω μια μικρή βόλτα στον κήπο 373 01:15:21,934 --> 01:15:24,437 Θεέ μου, το κεφάλι μου αισθάνεται τόσο άσχημα... 374 01:15:27,523 --> 01:15:28,649 Πολύ καλά 375 01:16:25,706 --> 01:16:26,957 Γεια σου, Μαλού 376 01:16:35,883 --> 01:16:41,138 Αχ δεσποινίς, πόσο τρομερό! Έσκασε σαν αυγό... Όλο το αίμα! 377 01:16:41,305 --> 01:16:43,808 Ήταν τόσο όμορφος και τον άφησαν να πεθάνει 378 01:16:43,933 --> 01:16:45,768 Τι λες; 379 01:16:45,935 --> 01:16:49,522 Σώστε τον εαυτό σας... Μην τους αφήσετε να το κάνουν 380 01:16:50,481 --> 01:16:53,150 Όλες αυτές οι γυναίκες. Τι φρικτό! 381 01:16:53,776 --> 01:16:57,780 Μην πάτε ποτέ εκεί κάτω. Μην μπείτε στο υπόγειο! 382 01:16:57,905 --> 01:17:00,533 Είναι πολύ επικίνδυνο. Πολύ επικίνδυνο! 383 01:17:31,814 --> 01:17:33,482 Φαίνεσαι υπέροχη, Σεσίλ 384 01:17:33,607 --> 01:17:37,319 Πήγαμε στο δωμάτιό σας να σας ζητήσουμε να γίνετε μαζί μας... 385 01:17:37,695 --> 01:17:41,574 ...αλλά κοιμόσουν, δεν θέλαμε να σε ξυπνήσουμε 386 01:18:12,146 --> 01:18:14,064 Mathias, είμαστε έτοιμοι 387 01:18:15,608 --> 01:18:19,778 Ομολογώ ότι δεν θυμάμαι πολλά για χθες το βράδυ 388 01:18:20,070 --> 01:18:23,991 πρέπει να ζητήσω συγγνώμη, Νομίζω ότι ήπια πάρα πολύ 389 01:18:24,450 --> 01:18:26,994 Φοβάμαι ότι φέρθηκα άσχημα 390 01:18:27,286 --> 01:18:29,997 Όχι, φέρθηκες πολύ καλά, Σεσίλ 391 01:18:30,122 --> 01:18:33,375 Κάλυψες πολλά κενά στην εκπαίδευσή σας 392 01:18:33,709 --> 01:18:36,795 τέρψα τον εαυτό μου σε κάποιες ένοχες απολαύσεις 393 01:18:36,921 --> 01:18:39,381 ντρέπομαι να το σκεφτώ 394 01:18:46,222 --> 01:18:48,974 Δεν υπάρχει ενοχή στην ευχαρίστηση 395 01:18:50,768 --> 01:18:52,144 Καθόλου 396 01:18:52,770 --> 01:18:56,273 Και... Το μόνο λάθος είναι στην εκπαίδευσή σας 397 01:18:57,650 --> 01:19:02,238 Καταλαβαίνω ότι ντρέπεσαι με ορισμένες πράξεις αγάπης... 398 01:19:02,363 --> 01:19:04,698 ...αλλά αυτό είναι απλώς σύμβαση 399 01:19:05,574 --> 01:19:07,409 Ηθική της μεσαίας τάξης 400 01:19:08,702 --> 01:19:11,497 Εντελώς ξεπερασμένο 401 01:19:12,122 --> 01:19:14,583 Η ηθική είναι δύσκολο να αποτιναχθεί 402 01:19:16,418 --> 01:19:19,713 Μην ανησυχείς, γλυκιά Σεσίλ, θα σας δείξουμε πώς 403 01:19:20,047 --> 01:19:22,800 Η γυναίκα μου και εγώ μπορούμε να σε εκπαιδεύσουμε αν το επιθυμείτε 404 01:19:23,342 --> 01:19:26,387 Με έφερες σε δύσκολη θέση 405 01:19:27,012 --> 01:19:30,891 Πώς μπορώ να το συζητήσω αυτό όταν δεν ξέρω σχεδόν τίποτα... 406 01:19:31,016 --> 01:19:36,146 ...από τις πιο βασικές σχέσεις μεταξύ ενός άνδρα και μιας γυναίκας 407 01:19:38,691 --> 01:19:40,484 Αυτό εξαρτάται από εσάς 408 01:19:41,068 --> 01:19:43,195 Σας αρέσει ο κύριος de Bressac; 409 01:19:43,988 --> 01:19:47,074 Θα ήταν ο τέλειος εκπαιδευτής για εσάς 410 01:19:49,660 --> 01:19:52,288 Ο άντρας σου; Μα πώς μπορείς... 411 01:19:52,538 --> 01:19:55,082 Ξεχάστε την ηθική, αγαπητή Cécile 412 01:20:02,506 --> 01:20:07,094 Παιδί μου, ξέρεις τόσο λίγα από τις χαρές της αγάπης 413 01:20:19,356 --> 01:20:24,862 Ελα μαζί μου. θα σου δείξω ένα από τα πολλά πρόσωπα της ηδονής 414 01:20:27,531 --> 01:20:28,907 Κάνει κρύο εδώ! 415 01:20:51,764 --> 01:20:52,931 περιμένω! 416 01:20:57,269 --> 01:20:59,438 Όχι! Άσε με να φύγω! 417 01:21:09,948 --> 01:21:11,408 Όχι, σταμάτα αυτό! 418 01:21:27,174 --> 01:21:28,592 Σταμάτα αυτό! Όχι! 419 01:21:29,343 --> 01:21:31,303 - Αναγνωρίζετε αυτό το δηλητήριο; - Όχι 420 01:21:32,054 --> 01:21:34,348 Το έχετε χρησιμοποιήσει αρκετά συχνά 421 01:21:39,186 --> 01:21:42,815 Αυτό το φάρμακο είναι ένα ινδικό δηλητήριο που παραλύει... 422 01:21:43,232 --> 01:21:45,109 ...αλλά σε κρατάει συνειδητό 423 01:21:51,198 --> 01:21:55,285 Η εκλεπτυσμένη, εκατομμυριούχος γυναίκα μου μπορεί να ακούσει όλα όσα λέμε 424 01:21:55,577 --> 01:21:57,913 Δεν θα της λείψει τίποτα 425 01:21:59,665 --> 01:22:02,668 Πρέπει να είναι τρομερό να μην μπορώ να ουρλιάξω 426 01:22:03,669 --> 01:22:05,879 Ανίκανος να εκφράσει το θυμό του 427 01:22:06,797 --> 01:22:10,467 Η Cécile κι εγώ υπήρξαμε εραστές εδώ και σχεδόν ένα χρόνο 428 01:22:11,176 --> 01:22:14,555 Δεν είναι η αθώα που σε άναψε τόσο πολύ 429 01:22:15,806 --> 01:22:18,851 Μαζί φτιάξαμε αυτό το σχέδιο 430 01:22:19,143 --> 01:22:21,728 Και αντέδρασες ακριβώς όπως ελπίζαμε 431 01:22:22,354 --> 01:22:24,273 Ακόμα καλύτερα μάλιστα 432 01:22:29,069 --> 01:22:31,196 Τώρα, είμαι πλούσιος 433 01:22:32,281 --> 01:22:36,410 Η Cécile και εγώ μπορούμε να απολαύσουμε η τεράστια περιουσία σου... 434 01:22:36,994 --> 01:22:38,454 ...εν ειρήνη 435 01:22:39,580 --> 01:22:41,707 Και αυτό θα κάνουμε 436 01:22:48,172 --> 01:22:50,340 Σκέφτηκες να σκοτώσεις τη Σεσίλ... 437 01:22:52,676 --> 01:22:57,306 Τώρα η ζωή σου τελείωσε... Για τα καλά 438 01:22:58,765 --> 01:23:00,517 Και αρχίζει το δικό μας 439 01:23:01,727 --> 01:23:04,813 Η Σεσίλ κι εγώ θα κάνουμε αυτό το ταξίδι ονειρεύτηκες 440 01:23:06,148 --> 01:23:07,900 Με ακούς, Μαρτίνα; 441 01:23:09,610 --> 01:23:11,403 Είσαι ήδη τόσο μακριά 442 01:23:12,779 --> 01:23:18,410 Μόλις περάσει η παράλυση Θα σου κάνω ένεση με υγρό ταρίχευσης 443 01:23:22,039 --> 01:23:24,750 Και θα ενωθείς με τα άλλα θύματά σου 444 01:23:25,918 --> 01:23:28,337 Ω, η Adèle θέλει να πει αντίο 445 01:23:30,881 --> 01:23:33,383 Βλέπετε; Ακόμα σε σκεφτόμαστε 446 01:23:46,313 --> 01:23:48,732 Πόσο θυμωμένος φαίνεσαι 447 01:23:49,566 --> 01:23:52,319 Έλα, δώσε μου ένα από τα χαμόγελά σου 448 01:23:55,822 --> 01:23:58,200 Είσαι τόσο όμορφος όταν χαμογελάς 449 01:24:45,247 --> 01:24:47,624 Εκεί... Τελείωσε 450 01:24:48,125 --> 01:24:49,418 Πάμε 451 01:25:25,245 --> 01:25:26,580 Πάμε, Ματίας 452 01:25:40,552 --> 01:25:42,262 Πάτησε το, Ματίας 453 01:26:24,680 --> 01:26:31,978 ΤΟ ΤΕΛΟΣ